Нематериальное культурное наследие
Азербайджана: ашугское искусство
Рагимов
Ахлиман Рагим оглы,
доцент Азербайджанского государственного
университета культуры и искусства.
Ашугское искусство и мугамы – два важных фундамента, на
которых выстраивается азербайджанская музыкальная культура. Богатейшее и
разнообразнейшее ашугское искусство, уходящее своими
глубокими корнями в самую толщу национальной культуры, на своём пути
неоднократно подвергалось всевозможным социально-политическим и
философско-историческим воздействиям. Ашугское
искусство, представляющее немаловажный элемент сокровищницы национальной
культуры азербайджанского народа, обладает яркой спецификой, своеобразием
тематики и особенностями сюжетного построения. В то же самое время, будучи
разновидностью синкретического творчества, оно воплощает в себе различные
области народного творчества. В ашугском творчестве
нашли своё отражение музыка, танец, профессиональное исполнительство,
мастерство импровизации и прочие элементы искусства озанов,
широко воплощавших образ жизни и образ мыслей народа.
Ашугское искусство объединяет в себе
обширную область традиционной культуры Азербайджана. По масштабам
художественного охвата оно – монолитное единение многих средств искусства,
живой и эмоциональный образец культурно-исторического наследия. Здесь
сосредоточены все основные элементы фольклора. Отмечая эту особенность
искусства ашугов – «мастеров речитативного исполнительства», великий
Бюльбюль писал: «Ашуги, прежде всего, поэты,
создатели стихов своих песен. Ашуг – певец. Большую часть своего повествования
он преподносит в виде песни. Ашуг – инструменталист. Своё выступление он
сопровождает игрой на сазе. Ашуг – актёр. Он использует характерную мимику,
танцует, нередко воспроизводит движения своих героев» [1, с. 22].
Традиционные азербайджанские
свадьбы, народные праздники и обряды были связаны с ашугским
исполнительством. Сведенья об историческом прошлом удалось сохранить в эпосах,
сказаниях, песнях и пронести их через тысячелетия с помощью ашугского
искусства. Начиная с «Книги Деде-Горгуда» и до наших
дней десятки героических и любовных дастанов и
сказаний возникли именно благодаря ашугскому
творчеству. Выдающийся учёный М.Г.Тахмасиб отмечал,
что книга эта связана с верованиями и взглядами настолько далёкого прошлого,
что точно определить время её создания практически невозможно, а сам ашуг,
представленный в ней, конечно же, древнее самого Коркуда
[12, с. 113].
Азербайджанская культура, независимо от
общественно-политических сдвигов и потрясений, никогда не отрывалось от своих
национальных корней, не игнорируя, в то же время, интеграционные процессы,
свойственные современной культуре. Композиторам, создававшим
значительные произведения – оперы «Кёроглу», «Шах
Исмаил», «Лейли и Меджнун»,
«Ашуг Гариб», «Наргиз»,
балеты «Девичья башня», «Семь красавиц», «Тропою грома», «Тысяча и одна ночь», «Легенда
о любви», симфонические мугамы «Шур», «Кюрд-овшары», «Раст»,
симфоническую поэму «Лейли и Меджнун»,
симфоническую картину «Караван» – удалось мастерски синтезировать основы
национальной музыкальной культуры с достижениями мирового симфонизма, тем самым
серьёзно обогатив сокровищницу национальной музыкальной культуры.
В ашугское искусство
вошли древние эпические дастаны, песни, воспевающие
труд и героизм народа. Ашугское искусство синкретично
– ашуг создаёт и музыку, и тексты своих песен, сопровождает их игрой на сазе и
танцевальными движениями. Ашуги часто исполняют свои песни в сопровождении
балабана или ансамбля духовых инструментов. Однако основным музыкальным инсрументом ашуга остаётся саз. Во времена древности и в
средние века ашугов именовали «озанами», «варсагами», «деде». Самый древний письменный источник,
отражающий жизнь, любовь к родине, смелость озанов –
народный дастан «Книга Деде Коркуда», которую учёные относят к VII веку. Деде
Коркуд призывает к миру, воспевает любовь, мужество и
доблесть. Ашуги-озаны были одновременно исполнителями
дастанов, певцами и инструменталистами. Во времена
мудрого аксакала Деде Коркуда
и позже озаны сопровождали своё выступление игрой на гопузе. По преданию, создателем этого инструмента и
виртуозным исполнителем был сам Деде Коркуд. Исторически искусство ашугов всегда плодотворно
влияло на прочие области нашего музыкального фольклора, а в новое время – на
творчество профессиональных композиторов. Узеир
Гаджибеков в своих научных и публицистических статьях касался вопросов сущности
ашугского искусства [3, с. 204–207], а в своём
композиторском творчестве мастерски использовал его элементы. В опере «Кёроглы» композитор впервые в оригинальной форме воплотил
тонкости искусства ашугов. Кара Караев был вторым
композитором, успешно внедрившим элементы ашугского
искусства в новейшие музыкальные формы (Третья симфония).
Профессиональные ашуги
творят, как правило, в двух направлениях – либо в исполнительском,
либо в поэтическом. Ашуги-исполнители, хотя и не занимаются поэтическим
творчеством, как правило, достаточно хорошо разбираются в ашугской
поэзии. В зависимости от возможностей и индивидуальных способностей, они
нередко вносят изменения в фольклорные тексты (чаще в прозаические – дастаны, преданья). Ашуги-поэты же, наряду с образцами ашугской поэзии нередко занимаются и индивидуальным
поэтическим творчеством. Из ашугов, внёсших также определённый вклад в развитие
письменной поэзии, можно отметить Ашуга Гурбани (XVI в.),
Ашуга Аббаса Туфарганлы (XVII
в.), Ашуга Валеха (?–1832), Ашуга Алескера
(1821–1926), Ашуга Гусейна Бозалганлы
(1860–1941). Среди професиональных ашугов – немало
известных ашугов-женщин: Ашуг Пери, Ашуг Хамайыл, Ашуг
Бести, Ашуг Дильшад.
Сохранявшаяся в устойчивой форме ашугская поэзия
только лишь в XIX–XX веках была собрана и
опубликована.
Такие жанры азербайджанской
национальной поэзии, как гошма, мухаммес,
устаднаме, кыфылбенд, а
также их поэтические зарисовки – герайи, дивани, теджнис – заняли прочное
место, внедрились и получили широкое распространение в ашугском
творчестве. Распространён в ашугском искусстве и
такой лирический жанр, как гёзеллеме. Здесь герой
представлен как главный образ. Некоторые из ашугских
инструментальных пьес носят грустный и даже печальный
характер («Яныг Керем», «Дильгеми»), другие же представляют собой живые ритмические
мелодии («Эфшари», «Шерили»).
Устаднаме дидактического характера также занимали
важное место в искусстве ашугов. Но, конечно же, наиболее прочно вошёл в ашугскую поэзию жанр дастана –
особенно его героико-эпические формы. Вокально-инструментальные части в дастанах чередуются с поэтическими диалогами.
Основные темы ашугского
искусства, славящего духовные ценности и добрые дела – природа, верная любовь,
красота человеческих поступков. И сегодня ашугское
искусство не уступает свего места в духовном мире
азербайджанского народа. Этот живительный источник, как и прежде, продолжает
вдохновлять композиторов, ведя их к новым творческим вершинам.
В последние годы важные мероприятия,
направленные на развитие и пропаганду ашугского
творчества, были проведены Фондом Гейдара Алиева и Фондом друзей Азербайджана.
Уже подготовлено представление о внесении азербайджанского ашугского
искусства в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО. Мехрибан Алиева отметила большую вероятность включения
нашего ашугского искусства в этот документ, прибавив
при этом, что тем самым будет восстановлена историческая справедливость [9, с.
339].
На II сессии Генеральной
ассамблеи стран–членов Конвенции по охране нематериального наследия в
штаб-квартире ЮНЕСКО обсуждались и были утверждены новые критерии в решении
этой проблемы и приняты определённые меры в направлении реализации идеи
включения азербайджанского ашугского искусства в
список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО. В настоящее время ведутся
работы по написанию статьи, созданию фильма, подготовке фотоальбома, CD-диска,
карты. Всё это даёт основания утверждать, что азербайджанское государство
проявляет максимум заботы об ашугском искусстве и
надеяться на то, что искусство это в скором времени будет внесено в список
нематериального культурного наследия ЮНЕСКО.
Литература
1.
Бульбуль. Избранные сочинения и статьи. Баку: 1968.
2.
Эльдарова Е. Азербайджанское ашугское
искусство. Баку: 1996.
3.
Гаджибеков У. Ашугское искусство. Избранные
сочинения. Баку: 1985.
4.
Хакимов
М. Классическое ашугское искусство Азербайджана.
Баку: 1982.
5.
Имамвердиев И.С. Особенности исполнительского искусства
Азербайджанских ашугов. Баку: 2004.
6.
Гасымлы М. Ашугское искусство.
Баку: 1996.
7.
Гасымлы М. Искусство ашугов-озанов . Баку: 2003.
8.
Ганиев
С. Региональные особенности Азербайджанского фольклора: ширванская
фольклорная среда. Дис.на соиск. д.фил.н.. Баку: 2000.
9.
Покровитель
культуры и культурных ценностей. Деятельность Президента Фонда Гейдара Алиева и
Фонда Друзей Азербайджанской Культуры, Посла Доброй Воли ЮНЕСКО и ISESKO,
Депутата Милли Меджлиса, Первой Леди Азербайджана Мехрибан
Алиевой. Баку: 2007.
10.
Мирза
Агалар. Творчество ширванских
ашугов. Баку: 2000.
11.
Набиев
А. Ашугские школы Азербайджана. Баку: 2004.
12.
Тахмасиб М.Н. Азербайджанские народные дастаны
(средние века). Баку: 1972.
Поступила в
редакцию 13.03.2009 г.